Don't Miss!
- News Money astrology March 29th: ఈ రాశులవారికి ధనలక్ష్మీ కటాక్షం!!
- Sports RR vs DC: కన్నీటి పర్యంతమైన రియాన్ పరాగ్!
- Lifestyle Love Horoscope For April 2024:ఈ రాశులకి ఏప్రిల్ లో LOVE సక్సెస్ అవుతుంది..మరికొందరికి అడ్డంకులు తప్పవు
- Technology రియల్మి కొత్త ఫోన్ టీజర్ విడుదల.. సెగ్మెంట్లోనే సన్నని డిజైన్ సహా కీలక ఫీచర్లు..!
- Automobiles 6 కోట్ల కస్టమర్లతో భారత్లో హోండా తిరుగులేని రికార్డు.. ఎక్కువగా వీటిపైనే క్రేజ్.!!
- Finance Stock Market: లాభాల్లో ముగిసిన సూచీలు.. మార్కెట్ ర్యాలీకి 5 కారణాలివే..
- Travel చారిత్రాత్మకమైన నగరమైన గ్వాలియర్లో సందర్శించాల్సిన ప్రదేశాలివే..!
తెలుగులో ‘రతి నిర్వేదం’
మలయాళంలో రూపొందిన 'రతి నిర్వేదం" సినిమా త్వరలో తెలుగులో అనువదించేందుకు సన్నాహాలు చేస్తున్నారు. 'తనకు తెలియకుండానే తనకన్నా పెద్దదయిన అమ్మాయి ఆకర్షణకులోనైన అబ్బాయి, తనకన్నా చిన్నవాడి ఆకర్షణ నుంచి తప్పించుకోలేక సతమతమయ్యే అమ్మాయి...ఎలాంటి పరిస్థితులను ఎదుర్కొన్నారనేది అంశాన్ని బేస్ చేసుకుని ఈ సినిమాను రూపొందించారు. అబ్బాయి పాత్రలో శ్రీజిత్ నటించగా, అమ్మాయి పాత్రను శ్వేతామీనన్ పోషించారు. ఈ చిత్రానికి రాజీవ్ కుమార్ దర్శకత్వం వహించారు. ఈ సినిమా ఇప్పటికే మళయాలంలో విడుదలై మంచి విజయం సాధించింది.
యస్.వి.ఆర్.మీడియా సంస్థ 'రతినిర్వేదం" చిత్రాన్ని అదే పేరుతో తెలుగులో విడుదల చేస్తోంది. ఈ సినిమా విషయమై నిర్మాత శోభారాణి మాట్లాడుతూ...'ప్రముఖ రచయిత కీ॥ పి.పద్మరాజన్ రచన ఆధారంగా తెరకెక్కిన వినూత్న ప్రేమకథా చిత్రం 'రతినిర్వేదం". 1978లో జయభారతి నటించగా 'రతినిర్వేదం" పేరుతో విడుదలై విజయం సాధించింది. ఇప్పుడు కూడా అదే పేరుతో మలయాళంలో విడుదలైంది. ఈ సినిమా అనువాద హక్కుల కోసం ఎంతో పోటీ వున్నా తమిళ, తెలుగు అనువాద హక్కుల్ని మా సంస్థ సొంతం చేసుకుంది" అన్నారు. ప్రస్తుతం డబ్బింగ్ కార్య్రకమాలు జరుగుతున్నాయని, త్వరలోనే విడుదల తేదీని ప్రకటిస్తామని వెల్లడించారు.