మనీ హీస్ట్‌కు మించి క్రైమ్ థ్రిల్లర్.. బెర్లిన్ అండ్ లేడీ వెబ్ సిరీస్ ఎక్కడ చూడొచ్చంటే?

'మనీ హైస్ట్' (Money Heist) ఫ్యాన్స్‌కు అదిరిపోయే గుడ్ న్యూస్. నెట్‌ఫ్లిక్స్ ఎంతో కాలంగా ఊరిస్తున్న స్పిన్-ఆఫ్ సిరీస్ 'బెర్లిన్ అండ్ ది లేడీ విత్ యాన్ ఎర్మైన్' (Berlin and the Lady with an Ermine)ను ఎట్టకేలకు స్ట్రీమింగ్‌కు తీసుకొచ్చింది. యూరప్ నేపథ్యంలో సాగే ఈ క్రైమ్ థ్రిల్లర్‌లో మన ఫేవరెట్ దొంగ బెర్లిన్ చేసే సాహసాలు ఆకట్టుకోనున్నాయి. ముఖ్యంగా, ఈసారి తెలుగు ప్రేక్షకులకు స్పెషల్ ట్రీట్ ఇస్తూ నేరుగా తెలుగు డబ్బింగ్‌ను కూడా అందుబాటులోకి తెచ్చారు. భారీ సంఖ్యలో ఉన్న ప్రాంతీయ ప్రేక్షకులను ఆకట్టుకోవడమే లక్ష్యంగా నెట్‌ఫ్లిక్స్ ఈ నిర్ణయం తీసుకుంది.

ఈ సిరీస్ ఈరోజు మధ్యాహ్నం 1:30 గంటల నుంచి నెట్‌ఫ్లిక్స్‌లో స్ట్రీమింగ్ అవుతోంది. ఇంగ్లీష్, స్పానిష్‌తో పాటు హిందీ, తమిళ్, కొత్తగా యాడ్ చేసిన తెలుగు భాషల్లోనూ దీన్ని చూడొచ్చు. తమకు నచ్చిన భాషలో ఈ థ్రిల్లర్‌ను ఎంజాయ్ చేసే అవకాశం ఉండటంతో ఫ్యాన్స్ ఫుల్ ఖుషీగా ఉన్నారు. వీకెండ్ వచ్చేయడంతో అప్పుడే బింజ్ వాచింగ్‌కు చాలా మంది ప్లాన్ చేసుకుంటున్నారు.

తెలుగులోనూ 'బెర్లిన్ అండ్ ది లేడీ విత్ యాన్ ఎర్మైన్'.. స్ట్రీమింగ్ ఎక్కడంటే?

ఈ సిరీస్‌లో పెడ్రో అలోన్సో మరోసారి తన ఐకానిక్ 'బెర్లిన్' పాత్రలో మెరిశారు. ఒక అరుదైన కళాఖండాన్ని దొంగిలించే మాస్టర్ ప్లాన్ చుట్టూ ఈ కథ తిరుగుతుంది. ప్రతి ఎపిసోడ్ ఎంతో ఉత్కంఠభరితంగా సాగుతూ ప్రేక్షకులను సీట్ల అంచున కూర్చోబెడుతుంది. ఒరిజినల్ స్పానిష్ సిరీస్ రేంజ్‌లోనే దీని ప్రొడక్షన్ క్వాలిటీ కూడా ఉంది. బెర్లిన్ తెలివితేటలు, అతని విలక్షణమైన వ్యక్తిత్వం ఈ సిరీస్‌కు ప్రధాన ఆకర్షణ. ఎమోషన్స్, అదిరిపోయే ట్విస్టులతో ఈ ప్రయాణం సాగనుంది.

పారిస్, యూరప్ తీర ప్రాంతాల్లోని అందమైన లొకేషన్లలో ఈ కథ సాగుతుంది. 'బ్యాంక్ ఆఫ్ స్పెయిన్' తరహాలో కాకుండా, ఈ దొంగతనం చాలా ఎలిగెంట్‌గా, స్టైలిష్‌గా ఉంటుంది. బెర్లిన్ తన కొత్త టీమ్‌తో కలిసి చేసే ఈ ప్రయాణంలో రొమాన్స్, క్రైమ్ సరిగ్గా బ్యాలెన్స్ అయ్యాయని విమర్శకులు చెబుతున్నారు. బెర్లిన్ గతాన్ని, అతనిలోని మరో కోణాన్ని ఈ సిరీస్ అద్భుతంగా ఆవిష్కరించింది. యాక్షన్, స్టైల్ కలగలిసిన ఈ సిరీస్ ప్రేక్షకులను కచ్చితంగా మెప్పిస్తుంది.

నెట్‌ఫ్లిక్స్ ఇండియా ఫ్యాన్స్ కోసం వీకెండ్ బింజ్ గైడ్

ఫీచర్	వివరాలు
విడుదల తేదీ	May 15, 2026
సమయం	01:30 PM IST
ప్రధాన నటుడు	Pedro Alonso
భాషలు	తెలుగు, హిందీ, తమిళ్

సోషల్ మీడియాలో ఈ సిరీస్‌పై అప్పుడే భారీ హైప్ మొదలైంది. ముఖ్యంగా తెలుగు డబ్బింగ్ క్వాలిటీ చాలా బాగుందంటూ నెటిజన్లు కామెంట్స్ చేస్తున్నారు. సౌత్ ఇండియన్ మార్కెట్‌కు గ్లోబల్ ఓటీటీ ప్లాట్‌ఫామ్స్ ఎంత ప్రాధాన్యత ఇస్తున్నాయో దీని ద్వారా అర్థమవుతోంది. చాలామంది ఈ వీకెండ్‌లో ఈ సిరీస్‌ను ఒకే సిట్టింగ్‌లో చూసేయాలని ఫిక్స్ అయ్యారు. వీకెండ్ ఎంజాయ్ చేయడానికి ఇది ఒక పర్ఫెక్ట్ ఛాయిస్.

గ్లోబల్ కంటెంట్‌ను స్థానిక భాషల్లో అందిస్తూ నెట్‌ఫ్లిక్స్ తన పట్టును పెంచుకుంటోంది. 'బెర్లిన్ అండ్ ది లేడీ విత్ యాన్ ఎర్మైన్' కూడా అదే బాటలో వచ్చింది. ప్రాంతీయ భాషల్లో డబ్బింగ్ అందుబాటులోకి తేవడం వల్ల గ్రామీణ ప్రాంతాల్లోని ప్రేక్షకులకు కూడా ఈ సిరీస్ చేరువవుతుంది. ఇంకెందుకు ఆలస్యం, మీ ఫేవరెట్ దొంగ బెర్లిన్ చేసే కొత్త హైస్ట్‌ను చూసేందుకు రెడీ అయిపోండి. నెట్‌ఫ్లిక్స్ సబ్‌స్క్రైబర్లకు ఈ సరికొత్త థ్రిల్లర్ కేవలం ఒక క్లిక్ దూరంలోనే ఉంది.